Sunday, March 22, 2009

Ratos e Homens


Acabei de ler esse pequeno (pouco mais de 140 páginas) e cativante livro de John Steinbeck. É uma história comovente, sobre dois amigos errantes que chegam para trabalhar numa fazenda dos EUA à época da recessão (a do século passado). George é o pequeno e esperto, enquanto Lennie é o seu amigo enorme e de intelecto infantil. Trazem com eles o sonho de ter sua própria terra, uma vaquinha e uma bela criação de coelhos, muitos coelhos - a fascinação de Lennie. Quando chegam à fazenda onde trabalharão durante a colheita, o sonho de ambos é compartilhado também com o Candy, velho e desiludido que perdeu uma das mãos no trabalho. É uma trama que caminha para entrechos trágicos, sonhos partidos por uma realidade que cai sobre os personagens como algo do qual eles não podem fugir. Eles só têm um ao outro e o mundo contra.

A opção de Steinbeck pela linguagem coloquial, acaipirada, dá ao texto uma fluidez e um realismo que fazem a leitura ao mesmo tempo prazerosa e convidativa à dissertação. Curioso, também, é notar a influência da história no cinema. Por exemplo, em Perdidos na Noite nota-se uma clara semelhança entre a dupla de Ratos e Homens com os amigos interpretados por Dustin Hoffman e Jon Voight. Enquanto Hoffman evoca o pequeno e esperto George, Voight faria as vezes de um Lennie um pouco mais esperto. E muitas são as semelhanças do personagem de James Warner com Lennie em Sob o Domínio do Medo (aliás, outro filme estrelado pelo baixinho Dustin Hoffman), inclusive com uma ocorrência trágica que incendeia a trama do filme, assim como a do livro.

Ratos e Homens é uma obra marcante do mesmo escritor de Vidas Amargas e Vinhas da Ira (que também ensejaram filmes brilhantes). Vale a pena compartilhar os sonhos de George e Lennie.